Recursos para Inmigrantes en Estados Unidos.

Para revisar un trámite ante USCIS normalmente necesitarás el número de recibo (Receipt Number) que aparece en las notificaciones de la agencia.

Limitación: el estado en línea no necesariamente contiene todos los documentos ni sustituye una notificación oficial.

El sistema automatizado ACIS de EOIR permite consultar información de determinados expedientes mediante el A-Number y otros datos solicitados por el sistema.

También puedes consultar el sistema telefónico de EOIR al 1-800-898-7180.

Advertencia: EOIR señala que el sistema puede no mostrar todos los casos o toda la información. Las notificaciones oficiales de la corte o de la Junta de Apelaciones tienen prioridad. Confirma directamente cualquier fecha o plazo crítico.

La tarifa anual de asilo (Annual Asylum Fee) y sus mecanismos de cobro están sujetos a normas, notificaciones y procedimientos que pueden cambiar. No concluyas que debes pagar, o que puedes dejar de pagar, únicamente a partir de esta guía.

Nota judicial: se ha informado de litigios y de una orden judicial de fecha 5 de agosto de 2026 relacionada con aspectos de la aplicación de la tarifa. Su alcance y vigencia deben verificarse en fuentes oficiales antes de tomar decisiones. Revisa las notificaciones correspondientes a tu expediente y busca asesoría legal si hay dudas.

Si tu expediente se tramita ante una corte de inmigración, verifica las instrucciones y órdenes específicas de EOIR. No supongas que los procedimientos de USCIS y EOIR son intercambiables.

Antes de realizar cualquier pago, comprueba la obligación, el concepto, el importe y el plazo aplicables. Guarda los comprobantes.

El localizador ODLS permite buscar a determinadas personas bajo custodia de ICE. Puede requerir A-Number y país de nacimiento, o datos biográficos como nombre y fecha de nacimiento. La ausencia de resultados no demuestra que una persona no esté detenida.

Si no encuentras resultados, busca la oficina de campo de ICE correspondiente y solicita orientación a un profesional legal. ICE dispone de la línea de información y reportes de detención 1-888-351-4024, con asistencia en español.

CBP puede retener temporalmente a personas en puertos de entrada. Si la persona fue transferida a ICE, intenta consultar ODLS. Ten disponibles nombre completo, fecha de nacimiento y otros datos pertinentes.

La disponibilidad efectiva de la versión española debe comprobarse en el sitio de CBP.

Las tarjetas rojas son materiales informativos sobre determinados derechos ante interacciones con agentes migratorios. La organización ILRC ofrece materiales para descargar e imprimir. Los recursos no sustituyen asesoramiento legal y las reglas pueden variar según el contexto.

Los dos archivos de uccenter.org se conservan como referencias originales; su disponibilidad no está garantizada. Prioriza el material publicado directamente por ILRC. Los materiales pertenecen a sus respectivos autores.

Los sistemas de consulta pueden estar incompletos o actualizarse con retraso. Contacta a la agencia correspondiente, al centro de detención si lo conoces, al consulado y a un abogado o representante acreditado.

No publiques en redes sociales información privada de una persona detenida sin considerar los riesgos de seguridad y privacidad.

El portal oficial de FLHSMV permite consultar el estado de una licencia de conducir de Florida y determinada información relacionada. Sigue las instrucciones del sistema y verifica directamente cualquier restricción antes de conducir.

El secretario de la corte del condado de Orange ofrece acceso a búsquedas de expedientes y servicios de tráfico. Consulta la sección correspondiente e identifica la citación o el expediente.

Este portal corresponde al condado de Orange, Florida. Si la infracción ocurrió en otro condado, consulta al tribunal o secretario competente. No ignores una citación porque aún no aparezca en línea.

No existe un sistema federal único para consultar todas las multas de tránsito. Los procedimientos varían según el estado y el condado.

Si la dirección no está disponible, busca el sitio oficial del tribunal que emitió la citación. Conservamos el enlace original como referencia.

ImmigrationLawHelp reúne información de organizaciones sin fines de lucro que prestan asistencia legal migratoria. Consulta ubicación, servicios e idiomas antes de solicitar una cita.

Precaución: verifica que quien te asesora sea un abogado autorizado o representante acreditado por el Departamento de Justicia. Un notario público no está autorizado, por ese solo título, para prestar asesoría migratoria en Estados Unidos.